Yn 2021, bydd Gŵyl Canol yr Hydref yn disgyn ar Fedi'r 21ain (dydd Mawrth). Yn 2021, bydd pobl Tsieineaidd yn mwynhau seibiant 3 diwrnod o Fedi'r 19eg i'r 21ain.
Gelwir Gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn Ŵyl Cacennau Lleuad neu Ŵyl y Lleuad.
Cynhelir Gŵyl Canol yr Hydref ar y 15fed dydd o'r wythfed mis o galendr Tsieineaidd, sef ym mis Medi neu ddechrau mis Hydref yn y calendr Gregoraidd.
Tymhorau Calendr Traddodiadol
Yn ôl calendr lleuad Tsieineaidd (a chalendr solar traddodiadol), yr 8fed mis yw ail fis yr hydref. Gan fod gan y pedwar tymor dri mis (tua 30 diwrnod) yr un ar y calendrau traddodiadol, diwrnod 15 o fis 8 yw "canol yr hydref".
Pam dathlu Gŵyl Canol yr Hydref
Ar gyfer y Lleuad Llawn
Ar y 15fed o'r calendr lleuad, bob mis, mae'r lleuad ar ei mwyaf crwn a disgleiriaf, gan symboleiddio undod ac aduniad yn niwylliant Tsieineaidd. Mae teuluoedd yn dod at ei gilydd i fynegi eu cariad teuluol trwy fwyta cinio gyda'i gilydd, gwerthfawrogi'r lleuad, bwyta cacennau lleuad, ac ati. Credir yn draddodiadol mai lleuad y cynhaeaf yw'r mwyaf disglair o'r flwyddyn.
Ar gyfer Dathliad y Cynhaeaf
Mis 8 diwrnod 15, yw'r amser yn draddodiadol y dylai reis aeddfedu a chael ei gynaeafu. Felly mae pobl yn dathlu'r cynhaeaf ac yn addoli eu duwiau i ddangos eu diolchgarwch.
Dyddiadau Gŵyl Canol yr Hydref 2021 mewn Gwledydd Asiaidd Eraill
Mae Gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn cael ei dathlu'n eang mewn llawer o wledydd Asiaidd eraill heblaw Tsieina, yn enwedig yn y rhai sydd â llawer o ddinasyddion o dras Tsieineaidd, fel Japan, Fietnam, Singapore, Malaysia, y Philipinau, a De Korea.
Mae dyddiad yr ŵyl yn y gwledydd hyn yr un fath ag yn Tsieina (Medi 21ain yn 2021), ac eithrio yn Ne Korea.
Sut mae'r Tsieineaid yn Dathlu Gŵyl Canol yr Hydref
Fel yr ail ŵyl bwysicaf yn Tsieina, caiff Gŵyl y Gacennau Lleuad ei dathlu mewn sawl ffordd draddodiadol. Dyma rai o'r dathliadau traddodiadol mwyaf poblogaidd.
Mwynhau Aduniadau Teuluol
Mae crwnder y lleuad yn cynrychioli aduniad y teulu ym meddyliau Tsieineaidd.
Bydd teuluoedd yn cael cinio gyda'i gilydd ar noson Gŵyl y Gacennau Lleuad.
Mae'r gwyliau cyhoeddus (fel arfer 3 diwrnod) yn bennaf ar gyfer pobl Tsieineaidd sy'n gweithio mewn gwahanol leoedd i gael digon o amser i ailuno. Mae'r rhai sy'n aros yn rhy bell o gartref eu rhieni fel arfer yn dod at ei gilydd gyda ffrindiau.
Bwyta Cacennau Lleuad
Cacennau lleuad yw'r bwyd mwyaf cynrychioliadol ar gyfer Gŵyl y Gacennau Lleuad, oherwydd eu siâp crwn a'u blas melys. Fel arfer, mae aelodau'r teulu'n ymgynnull o'i gwmpas ac yn torri cacen leuad yn ddarnau ac yn rhannu ei melyster.
Y dyddiau hyn, mae cacennau lleuad yn cael eu gwneud mewn gwahanol siapiau (crwn, sgwâr, siâp calon, siâp anifail…) ac mewn gwahanol flasau, sy'n eu gwneud yn fwy deniadol a phleserus i amrywiaeth o ddefnyddwyr. Mewn rhai canolfannau siopa, gellir arddangos cacennau lleuad mawr iawn i ddenu cwsmeriaid.
Gwerthfawrogi'r Lleuad
Y lleuad lawn yw symbol aduniadau teuluol yn niwylliant Tsieineaidd. Dywedir, yn deimladwy, mai “y lleuad ar noson Gŵyl Canol yr Hydref yw’r mwyaf disglair a’r mwyaf prydferth”.
Fel arfer, mae pobl Tsieineaidd yn gosod bwrdd y tu allan i'w tai ac yn eistedd gyda'i gilydd i edmygu'r lleuad lawn wrth fwynhau cacennau lleuad blasus. Yn aml, mae rhieni â phlant bach yn adrodd chwedl Chang'e yn Hedfan i'r Lleuad. Fel gêm, mae plant yn gwneud eu gorau i ddod o hyd i siâp Chang'e ar y lleuad.
Darllenwch fwy ar 3 Chwedl am Ŵyl Canol yr Hydref.
Mae yna lawer o gerddi Tsieineaidd yn canmol harddwch y lleuad ac yn mynegi hiraeth pobl am eu ffrindiau a'u teuluoedd yng Nghanol yr Hydref.
Addoli'r Lleuad
Yn ôl chwedl Gŵyl Canol yr Hydref, mae morwyn dylwyth teg o'r enw Chang'e yn byw ar y lleuad gyda chwningen giwt. Ar noson Gŵyl y Lleuad, mae pobl yn gosod bwrdd o dan y lleuad gyda chacennau lleuad, byrbrydau, ffrwythau, a phâr o ganhwyllau wedi'u cynnau arno. Mae rhai'n credu, trwy addoli'r lleuad, y gall Chang'e (duwies y lleuad) gyflawni eu dymuniadau.
Gwneud Lanternau Lliwgar
Dyma hoff weithgaredd plant. Mae gan lusernau canol yr hydref lawer o siapiau a gallant debyg i anifeiliaid, planhigion neu flodau. Mae'r llusernau'n cael eu hongian mewn coed neu ar dai, gan greu golygfeydd hardd yn y nos.
Mae rhai pobl Tsieineaidd yn ysgrifennu dymuniadau da ar y llusernau am iechyd, cynaeafau, priodas, cariad, addysg, ac ati. Mewn rhai ardaloedd gwledig, mae pobl leol yn goleuo llusernau sy'n hedfan i fyny i'r awyr neu'n gwneud llusernau sy'n arnofio ar afonydd ac yn eu rhyddhau fel gweddïau breuddwydion yn dod yn wir.
Bydd gan Qomo seibiant byr o ddiwedd y penwythnos hwn hyd at yr 21ain o Fedi, a bydd yn dychwelyd i'r swyddfa ar yr 22ain o Fedi. Am unrhyw gwestiynau neu geisiadau, mae croeso i chi gysylltu â whatsapp: 0086 18259280118
Amser postio: Medi-17-2021